See snuppe on Wiktionary
{
"etymology_text": "Related to snappe and mixed with snubbe.",
"forms": [
{
"form": "snup",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at snuppe",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "snupper",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "snuppede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "snuppet",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snuppe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "snuppes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "snupper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "snuppes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "snuppede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "snup",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snuppende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "(have /havde) snuppet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "snuppede",
"11": "perfect tense",
"12": "snuppet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "snup",
"5": "infinitive",
"6": "at snuppe",
"7": "present tense",
"8": "snupper",
"9": "past tense",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "snuppe (imperative snup, infinitive at snuppe, present tense snupper, past tense snuppede, perfect tense snuppet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "snup",
"2": "snuppe",
"3": "snupper",
"4": "snuppede",
"5": "",
"6": "snuppet"
},
"expansion": "snuppe (imperative snup, infinitive at snuppe, present tense snupper, past tense snuppede, perfect tense snuppet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"to consume or execute"
],
"id": "en-snuppe-da-verb-oGmkoUhK",
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"deftly",
"deftly"
],
[
"grap",
"grap"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"execute",
"execute"
]
],
"raw_glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"(figurative, informal) to consume or execute"
],
"synonyms": [
{
"word": "nuppe"
},
{
"word": "nappe"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"to attack, seize"
],
"id": "en-snuppe-da-verb-wCa-FF2t",
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"deftly",
"deftly"
],
[
"grap",
"grap"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"seize",
"seize"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nuppe"
},
{
"word": "nappe"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Sports",
"orig": "da:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 35",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 31 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"to win; to beat an opponent"
],
"id": "en-snuppe-da-verb-zIiQK~QS",
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"deftly",
"deftly"
],
[
"grap",
"grap"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"win",
"win"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"raw_glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"(figurative, informal, sports) to win; to beat an opponent"
],
"synonyms": [
{
"word": "nuppe"
},
{
"word": "nappe"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsnɔbə]"
}
],
"word": "snuppe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "snuppe",
"3": "",
"4": "to (quickly) chop or cut"
},
"expansion": "Deverbal from snuppe (“to (quickly) chop or cut”)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "snubba"
},
"expansion": "Old Norse snubba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from snuppe (“to (quickly) chop or cut”), related to snubbe (“to shorten, cut”), from Old Norse snubba. .",
"forms": [
{
"form": "snuppa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "snuppen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "snupper",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "snuppene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "snuppe f or m (definite singular snuppa or snuppen, indefinite plural snupper, definite plural snuppene)",
"name": "nb-noun-c"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"snup",
"pe"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "\"But then it was quite a kind idea of mine, you'll admit it, my little girl.\"",
"ref": "1893, Jonas Lie, Niobe, page 205:",
"text": "«Men saa var det dog et nok saa snilt indfald af mig, vil du bekjende det, snuppen min.»",
"translation": "\"But then it was quite a kind idea of mine, you'll admit it, my little girl.\"",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Big Tom [went] to the US, boys. Over there... it should probably be possible to get a sweet little chick",
"ref": "1990, Torill Thorstad Hauger, Lincolns blå soldat:",
"text": "Big Tom [dro] til Junaiten, gutter. Der borte … skal det vel bli mulig å få seg ei søt lita snuppe",
"translation": "Big Tom [went] to the US, boys. Over there... it should probably be possible to get a sweet little chick",
"type": "quotation"
},
{
"english": "what are you up to at the moment, young girl, asked Billy T. and put his arm around her",
"ref": "1994, Anne Holt, Salige er de som tørster…, page 95:",
"text": "driver du med for tida, snuppa, spurte Billy T. og la armen rundt henne",
"translation": "what are you up to at the moment, young girl, asked Billy T. and put his arm around her",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a chick (a young, typically attractive, woman or teenage girl)"
],
"id": "en-snuppe-nb-noun-kqK3cUDe",
"links": [
[
"chick",
"chick"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a chick (a young, typically attractive, woman or teenage girl)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rype"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "come here then, my girl!",
"text": "kom her da, snuppa mi!",
"translation": "come here then, my girl!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a term of endearment, to address a young beautiful girl, often a girlfriend."
],
"id": "en-snuppe-nb-noun-8UZGv3A~",
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"snuppa",
"snuppa"
]
],
"raw_glosses": [
"(endearing, in feminine definite form snuppa) a term of endearment, to address a young beautiful girl, often a girlfriend."
],
"raw_tags": [
"in feminine definite form snuppa"
],
"tags": [
"endearing",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsnʉpːə/"
},
{
"rhymes": "-ʉpːə"
}
],
"word": "snuppe"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish links with redundant alt parameters",
"Danish links with redundant wikilinks",
"Danish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Related to snappe and mixed with snubbe.",
"forms": [
{
"form": "snup",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at snuppe",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "snupper",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "snuppede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "snuppet",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snuppe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "snuppes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "snupper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "snuppes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "snuppede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "snup",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snuppende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "(have /havde) snuppet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "snuppede",
"11": "perfect tense",
"12": "snuppet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "snup",
"5": "infinitive",
"6": "at snuppe",
"7": "present tense",
"8": "snupper",
"9": "past tense",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "snuppe (imperative snup, infinitive at snuppe, present tense snupper, past tense snuppede, perfect tense snuppet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "snup",
"2": "snuppe",
"3": "snupper",
"4": "snuppede",
"5": "",
"6": "snuppet"
},
"expansion": "snuppe (imperative snup, infinitive at snuppe, present tense snupper, past tense snuppede, perfect tense snuppet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish informal terms"
],
"glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"to consume or execute"
],
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"deftly",
"deftly"
],
[
"grap",
"grap"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"execute",
"execute"
]
],
"raw_glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"(figurative, informal) to consume or execute"
],
"synonyms": [
{
"word": "nuppe"
},
{
"word": "nappe"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"to attack, seize"
],
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"deftly",
"deftly"
],
[
"grap",
"grap"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"seize",
"seize"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nuppe"
},
{
"word": "nappe"
}
]
},
{
"categories": [
"Danish informal terms",
"da:Sports"
],
"glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"to win; to beat an opponent"
],
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"deftly",
"deftly"
],
[
"grap",
"grap"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"win",
"win"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"raw_glosses": [
"to snatch; to swiftly and deftly grap on to something",
"(figurative, informal, sports) to win; to beat an opponent"
],
"synonyms": [
{
"word": "nuppe"
},
{
"word": "nappe"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsnɔbə]"
}
],
"word": "snuppe"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "snuppe",
"3": "",
"4": "to (quickly) chop or cut"
},
"expansion": "Deverbal from snuppe (“to (quickly) chop or cut”)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "snubba"
},
"expansion": "Old Norse snubba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from snuppe (“to (quickly) chop or cut”), related to snubbe (“to shorten, cut”), from Old Norse snubba. .",
"forms": [
{
"form": "snuppa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "snuppen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "snupper",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "snuppene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "snuppe f or m (definite singular snuppa or snuppen, indefinite plural snupper, definite plural snuppene)",
"name": "nb-noun-c"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"snup",
"pe"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål colloquialisms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"But then it was quite a kind idea of mine, you'll admit it, my little girl.\"",
"ref": "1893, Jonas Lie, Niobe, page 205:",
"text": "«Men saa var det dog et nok saa snilt indfald af mig, vil du bekjende det, snuppen min.»",
"translation": "\"But then it was quite a kind idea of mine, you'll admit it, my little girl.\"",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Big Tom [went] to the US, boys. Over there... it should probably be possible to get a sweet little chick",
"ref": "1990, Torill Thorstad Hauger, Lincolns blå soldat:",
"text": "Big Tom [dro] til Junaiten, gutter. Der borte … skal det vel bli mulig å få seg ei søt lita snuppe",
"translation": "Big Tom [went] to the US, boys. Over there... it should probably be possible to get a sweet little chick",
"type": "quotation"
},
{
"english": "what are you up to at the moment, young girl, asked Billy T. and put his arm around her",
"ref": "1994, Anne Holt, Salige er de som tørster…, page 95:",
"text": "driver du med for tida, snuppa, spurte Billy T. og la armen rundt henne",
"translation": "what are you up to at the moment, young girl, asked Billy T. and put his arm around her",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a chick (a young, typically attractive, woman or teenage girl)"
],
"links": [
[
"chick",
"chick"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a chick (a young, typically attractive, woman or teenage girl)"
],
"synonyms": [
{
"word": "rype"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål endearing terms",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "come here then, my girl!",
"text": "kom her da, snuppa mi!",
"translation": "come here then, my girl!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a term of endearment, to address a young beautiful girl, often a girlfriend."
],
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"snuppa",
"snuppa"
]
],
"raw_glosses": [
"(endearing, in feminine definite form snuppa) a term of endearment, to address a young beautiful girl, often a girlfriend."
],
"raw_tags": [
"in feminine definite form snuppa"
],
"tags": [
"endearing",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsnʉpːə/"
},
{
"rhymes": "-ʉpːə"
}
],
"word": "snuppe"
}
Download raw JSONL data for snuppe meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 2 couldn't split inflection templates, snuppe/Danish section conjugation",
"path": [
"snuppe"
],
"section": "Danish",
"subsection": "verb",
"title": "snuppe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.